GIUSEPPE VERDI 1813-1901

LA TRAVIATA

Opera in three acts/Oper in drei Akten/Opera en trois actes Libretto: Francesco Maria Piave

Violetta Valery .........................................MARIA CALLAS

Alfredo Germont ......................................ALFREDO KRAUS

Giorgio Germont ......................................MARIO SERENI

Flora Bervoix ...........................................LAURA ZANINI

Annina .....................................................MARIA CRISTINA DE CASTRO

Gastone ...................................................PIERO DE PALMA

II barone Douphol ....................................ALVARO MALTA

II marchese D'Obigny ..............................VITO SUSCA

II dottore Grenvil ......................................ALESSANDRO MADDALENA

Un commissionario ..................................MANUEL LEITAO

Coro e Orquestra Sinfonica do Teatro Nacional de Sao Carlos, Lisboa Chorus Masters/Chorleitung/Chefs des choeurs: Mario Pellegrini Et Carlo Pasquale conducted by/Dirigent/direction Franco Ghione

Recorded "live" at/Live-Mitschnitt aus dem/Enregistre en public au: Teatro Nacional de Sao Carlos, Lisboa, 27 III.1958

DISC 1

1 Preludio (Orchestra)

ATTO PRIMO/ACT ONE/ERSTER AKT/PREMIER ACTE

2 Dell'invito trascorsa e gia l'ora

3 Libiamo, ne' lieti calici

4 Che e do? (Coro/Violetta/F/ora/Marchese/Barone/Dottore/Gastone/Alfredo)

5 Un di felice, eterea (Alfredo/Violetta)

6 Ebben? Che diavol fate? (Gastone/V/oletta/Alfredo)

7 Si ridesta in ciel l'aurora

(Flora/Gastone/Barone/Dottore/Marchese/Coro)

8 E strano! E strano!

9 Ah, fors'e lui che l'anima

10 Follie! follie! Delirio vano e questo! (Violetta)

11 Sempre libera (Violetta/Alfredo)

ATTO SECONDO/ACT TWO/ZWEITER AKT/DEUXIEME ACTE Scena prima/Scene One/Erste Szene/Premiere scene

12 Lunge da lei

13 De' miei bollenti spiriti (Alfredo)

14 Annina, donde vieni?... Alfredo?... Per Parigi or or partiva (Alfredo/Annina/Violetta/Germont)

15 Pura siccome un angelo

16 Non sapete quale affetto

17 Un di, quando le veneri

18 Ah! dite alla giovine

19 lmponete...Non amarlo ditegli

20 Morro! La mia memoria (Germont/Violetta)

21 Dammi tu forza, o cielo! (Violetta/Annina)

22 Che fai?...Nulla (Alfredo/Violetta)

23 Ah, vive sol quel core all'amor mio! (Alfredo/Commissionario/Germont)

24 Di Provenza il mar (Germont/Alfredo)

DISC 2

Scena seconda/Scene Two/Zweite Szene/Deuxieme Scene

1 Avram lieta di maschere la notte (Flora/Marchese/Dottore)

2 Noi siamo zingarelle (Coro/Flora/Marchese/Dottore)

3 Di Madride noi siam mattadori (Coro/Gastone/Flora/Dottore/Marchese)

4 Alfredo! Voi!

5 Invitato a qui seguirmi (Flora/Gastone/Dottore/Marchese/Coro/Alfredo/Violetta/Barone)

6 Ogni suo aver tal femmina (Alfredo/Gastone/Borone/Dottore/Marchese/Coro)

7 Di sprezzo degno se stesso rende (Germont/Alfredo/Flora/Gastone/Barone/Dottore/Marchese/Coro)

8 Alfredo, Alfredo, di questo core (Violetta/Flora/Germont/Gastone/Barone/Dottore/Marchese/Coro/Alfredo)

ATTO TERZO/ACT THREE/DRITTER AKT/TROISIEME ACTE

9 Preludio (Orchestra)

10 Annina?...Comandate? (Violetta/Annina/Dottore)

11 Teneste la promessa

12 Addio, del passato (Violetta)

13 Largo al quadrupede (Coro)

14 SignoraL.Che t'accadde?

15 Parigi, o cara (Annina/Violetta/Alfredo)

16 Ah, non piu, a un tempio

17 Ah! gran Dio! Morir si giovine (Violetta/Alfredo)

18 Ah, Violetta!...Voi, signor!

19 Prendi, quest'e l'immagine (Germont/Violetta/Alfredo)

20 Se una pudica vergine (Violetta/Germont/Alfredo/Annina/Dottore)